häkki

  1. Koppimainen rakennelma, jonka katto ja seinät (tai ainakin yksi niistä) on tehty (metalli)tangoista, verkosta tms.
    Esimerkiksi: Kana-, lintuhäkki. Verkkohäkki. Maakotkan häkki Korkeasaaressa. Sulkea eläin häkkiin. Häkkiin pyydystetty karhu. Joutua häkkiin puhekieltä vankilaan, selliin.

  2. muista samantapaisista rakennelmista.
    a. Urheilu
    Esimerkiksi: Moukarihäkki.
    b. Urheiluslg. maali, "kassi".
    c. heinänkuljetusreen tai -rattaiden kehys tai irtolaidat.
    Esimerkiksi: Heinähäkki.

Sanan alkuperä

germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame hehkke, ruotsi häck. Englanniksi cage

Katso myös: verkkohäkki

Taivutus

yks. nom. häkki, yks. gen. häkin, yks. part. häkkiä, yks. ill. häkkiin, mon. gen. häkkien, mon. part. häkkejä, mon. ill. häkkeihin.

Synonyymisanakirja

häkki

  1. naulakko, teline.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti rack
pen
cage, coop
ranska cage (f), cellule (f)
saksa Käfig (m), Karzer (m), Zelle (f), Arrestzelle (f)
kreikka κλουβί, κελί
unkari ketrec
italia gabbia (f), cella (f)
puola klatka (f)
romania cușcă
venäjä кле́тка (f)

Slangisanakirja

  • maali, esim jalkapallossa

  • vankila / selli / putka

  • häkki heilahtaa: joutua vankilaan

  • häkkiliha: tyttö, johon yhdyntä johtaa vankilaan : Ootsä sä sale, ettei se oo häkkilihaa?

Sanonnat

"Kauniskaan häkki ei anna linnulle ravintoa."

"Kun häkki on valmis, lintu lentää tiehensä (Ranskalainen)."

"Tiedän kaksi tekijää, jotka kasvattavat vahvat siivet: autiomaan avaruus ja ahdas häkki Arne Hirdman."

Riimisanakirja

häkki rimmaa näiden kanssa:

kanahäkki, leijonahäkki, verkkohäkki, lintuhäkki, hämähäkki, vesihämähäkki, ristihämähäkki, lintuhämähäkki, heinähäkki

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

häkellys, häkellyttää, häkeltyä, häkki, häkkikanala, häkkilintu

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Minkähänlainen Faradayn häkki kannattaisi rakentaa laittomasti asennetun mikrosirun omaavan henki?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mikä on kultainen häkki?
Paljonko hamsterin häkki maksaa?