groundhog
substantiivi
-
maapähkinä, erityisesti Yhdysvalloissa ja Kanadassa esiintyvä suuri jyrsijä, joka tunnetaan myös nimellä marmosetti.
Maaliskuun alussa monet ihmiset seuraavat maapähkinän ennustuksia kevään saapumisesta.
Synonyymisanakirja
groundhog
-
murmeli, metsämurmeli, Marmota monax.
Mitä tarkoittaa
Maapähkinä (Marmota monax), tunnetaan myös nimellä Amerikassa 'groundhog', on suuri jyrsijä, joka kuuluu marmottien sukuun. Se elää pääasiassa Pohjois-Amerikassa, ja se tunnetaan erityisesti sen kyvystä kaivautua maahan. Maapähkinöitä käytetään usein ennustamaan kevään tuloa, ja tämä perinne on erityisen tunnettu Groundhog Day -juhlassa, joka pidetään 2. helmikuuta. Tänä päivänä, jos maapähkinä näkee varjonsa, se ennustaa, että talvi jatkuu vielä kuusi viikkoa.
Käännökset
| englanti |
metsämurmeli
A red-brown marmot, (taxlink), native to North America. |
Läheisiä sanoja
grilliuuni, grogi, grogilasi, groteski, gruyère, gruyèrejuusto