Päivitä sanakirjasi

gelten

Tarkoititko: gelatiini

Käännökset

englanti puhekieltä to be valid; to count; to hold true
puhekieltä to be effective; to be in force
2010, w:Der Spiegel|Der Spiegel, issue http://www.spiegel.de/spiegel/print/index-2010-21.html 21/2010, page 37:
Doch das Gesetz der Demokratie gilt nur zwischen den Bürgern und ihrem Staat. In der Außenpolitik gilt traditionell das Primat der Regierung.
: But the law of democracy is only in force between the citizens and their state. In foreign policy the primacy of the government is traditionally in force.
puhekieltä to be worth
puhekieltä to be meant for
puhekieltä to be regarded (as something); to pass (for something)
puhekieltä to be necessary
2010, w:Der Spiegel|Der Spiegel, issue http://www.spiegel.de/spiegel/print/index-2010-25.html 25/2010, page 77:
Es gilt deshalb, die richtigen Lehren aus der Krise zu ziehen, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, um die Zukunft zu sichern.
: Therefore it is necessary to draw the right lessons from the crisis, to learn from the mistakes of the past for securing the future.
puhekieltä to pass; to go; (Often translated with (m) as a unit into (m), (m), (m), (m), etc.)

Das will ich ausnahmsweise mal gelten lassen. — “I will let that pass allow, concede, endure, permit, accept that as an exception.”

Riimisanakirja

gelten rimmaa näiden kanssa:

samaten, kalpaten, verraten, kilvaten, tieten, parhaiten, paraiten, runsaiten, taiten, pahiten

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro