Synonyymisanakirja
gall
-
epäkohteliaisuus, töykeys, karkeakäytöksisyys, julkeus, kantti, hävyttömyys, röyhkeys, häpeämättömyys, pokka, chutzpa, chutzpah, hutzpah, vihamielisyys, viha, pahansuopuus, kauna, mielipaha, närkästys, katkeruus, suuttumus, ärsyynnys, ärtymys, murjotus, mökötys.
Liittyvät sanat: galleria, galleristi, gallialainen, gallialaisuus, gallona, gallup.
Käännökset
englanti |
hankaushaava suuttumus kantti
vaivata, ärsyttää
puhekieltä bile Bile, especially that of an animal; the greenish, profoundly bitter-tasting fluid found in bile ducts and gall bladders, structures associated with the liver. Dryden (rfc-de) puhekieltä A bump-like imperfection resembling a gall. 1653, (w), s:The Compleat Angler|The Compleat Angler, http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=surround&offset=659275809&tag=Walton,+Izaak:+The+Compleat+Angler:+or,+The+Contemplative+Man`s+Recreation,+1653+(1927)&query=+gall&id=WalAngl Chapter 21 puhekieltä A feeling of exasperation. 1792, (w), s:A Vindication of the Rights of Woman|A Vindication of the Rights of Woman, http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=surround&offset=748183189&tag=Wollstonecraft,+Mary,+1759-1797:+A+vindication+of+the+rights+of+woman,+1892&query=gall+to&id=WolVind Chapter V puhekieltä impudence Impudence or brazenness; temerity, chutzpah. 1917, (w), s:The Oakdale Affair|The Oakdale Affair, http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=surround&offset=124017217&tag=Burroughs,+Edgar+Rice,+1875-1950:+The+Oakdale+Affair,+1918&query=the+gall&id=BurOakd Chapter 6 puhekieltä A sore or open wound caused by chafing, which may become infected, as with a blister. 1892, Walt Whitman, http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&grouping=match&docs=TEI2&query=galls&sample=1-100&id=Whi1855 “Song of Myself”, Leaves of Grass puhekieltä A sore on a horse caused by an ill-fitted or ill-adjusted saddle; a saddle sore. 1989 http://www.cdc.gov/nasd/docs/d000001-d000100/d000027/d000027.html National Ag Safety Database (Centers for Disease Control) puhekieltä A pit on a surface being cut caused by the friction between the two surfaces exceeding the bond of the material at a point. puhekieltä To trouble or bother. (RQ:Stevenson Treasure), http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=surround&offset=595860674&tag=Stevenson,+Robert+Louis,+1850-1894:+Treasure+Island,+1883&query=+gall&id=SteTrea Chapter 27 (quote-book)|chapter=15 To harass, to harry, often with the intent to cause injury. June 24, 1778, (w), The Writings of George Washington From the Original Manuscript Sources: http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=surround&offset=675205858&tag=Washington,+George,+1732-1799:+The+writings+of+George+Washington+from+the+original+manuscript+sources:+Volume+12,+1745-1799&query=+gall&id=WasFi12 Volume 12, 1745–1799 To chafe, to rub or subject to friction; to create a sore on the skin. (RQ:Defoe Cruso) To exasperate. 1979, (w), “Captivity Pageant”, The Atlantic, Volume 296, No. 5, pp. 92-97, http://www.theatlantic.com/doc/200512/december-1979/4 December, 1979 To cause pitting on a surface being cut from the friction between the two surfaces exceeding the bond of the material at a point.
1974, Philip P. Wiener (ed.), http://etext.virginia.edu/cgi-local/DHI/dhi.cgi?id=dv2-34 Dictionary of the History of Ideas To impregnate with a decoction of gallnuts in dyeing. rooster, cock Gallic (of or pertaining to Gaul, its people or language) Gaul (person) (singular only) Gaul (language) (is-conjugation of) foreigner puhekieltä Anglify Anglified Irish person (alternative case form of) (inflection of) puhekieltä (inflection of) |
Läheisiä sanoja
gaeli, gaelin kieli, galaksi, galatalaiskirje, galleria, galleristi