Päivitä sanakirjasi

freaking

adjektiivi

  1. käytetään korostamaan tai ilmaisemaan voimakasta tunnetta, erityisesti turhautumista tai harmitusta

    Olen niin freaking väsynyt tähän projektiin.

Mitä tarkoittaa

Freaking on slangitermi, joka toimii vahvistajana ja ilmaisee yleensä voimakasta tunnetta, kuten turhautumista tai ärsytystä. Se on peräisin englanninkielestä, mutta sitä käytetään myös suomenkielisessä puheessa erityisesti nuorten keskuudessa. Sana voi myös viitata hämmästykseen tai ihmetykseen, jolloin se korostaa jonkin asian merkityksellisyyttä tai yllättävyyttä.

Käännökset

englanti (present participle of)
puhekieltä A streak or variegation in a pattern.
1926, Hildegarde Hawthorne, Corsica, the Surprising Island (page 216)
For the greater part of the time we were considerably above the sea, that took on a more vivid hue, more peacock freakings, for every yard we hung above it. Once in a way we got down to sea level, but only to mount again.
1937, My Garden (volume 10, page 234)
(..) so through every conceivable shade of red, lilac and purple to a vinous maroon of the deepest dye, with freakings and freckles and all manner of fantastic adornments.
puhekieltä fucking Fucking.

Youre getting on my freaking nerves!''

puhekieltä freakish
{{quote-book

You think youre so freaking smart, don't you?''

He was so scared he freaking ran into a police station.

Riimisanakirja

freaking rimmaa näiden kanssa:

body stocking, smoking

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro