franchement
adverbia
-
suoraan, rehellisesti, avoimesti
Hän puhui franchement tunteistaan.
Mitä tarkoittaa
Franchement on ranskalainen adverbia, joka tarkoittaa suoraan tai rehellisesti. Sitä käytetään usein ilmaisemaan mielipiteitä tai tunteita ilman kaunistelua. Ranskassa se voi olla osa keskustelun sävyä, jossa halutaan korostaa avoimuutta ja suoruuden tärkeyttä. Suomalaisessa kielessä vastaava käsite voidaan ilmaista sanoilla kuten 'rehellisesti' tai 'suoraan'.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
frankly; sincerely puhekieltä frankly |
Läheisiä sanoja
fraktiointi, fraktuura, framilla, framille, franchising, frangi