foley
substantiivi
-
elokuvatuotannossa käytettävä ääni, joka on luotu jälkikäsittelyssä, kuten askeläänet, ovien sulkeminen tai muut ympäristöäänet.
Foley-äänet tekevät elokuvasta realistisemman ja auttavat katsojaa uppoutumaan tarinaan.
Mitä tarkoittaa
Foley-äänet ovat ääniä, jotka on luotu jälkikäsittelyprosessissa elokuvissa tai televisiosarjoissa. Nimi on peräisin äänenkuvaaja Jack Foleyltä, joka kehitti tekniikan 1920-luvulla. Foley-äänet sisältävät erilaisia ääniä, kuten askelia, vaatteiden kahinaa, ovien avaamista ja sulkemista, ja monia muita ympäristöön liittyviä ääniä, jotka eivät ole alkuperäisessä nauhoituksessa. Foley-äänien luominen vaatii taitoa ja luovuutta, ja ne ovat keskeinen osa elokuvan tuotantoprosessia, koska ne lisäävät elokuvan tunnelmaa ja auttavat katsojaa eläytymään tarinaan.
Käännökset
| englanti |
puhekieltä The creation of sound effects, and their addition to film and TV images puhekieltä A foley artist |
Läheisiä sanoja