Päivitä sanakirjasi

fleur

substantiivi

  1. kukka; kasvinosan osa, joka on usein värikäs ja tuottaa siemeniä.

    Puutarhassa kasvaa monia kauniita fleureja.

Mitä tarkoittaa

Fleur on ranskan kielen sana, joka tarkoittaa kukkaa. Kukkia on monenlaisia ja ne voivat olla eri väreissä, muodoissa ja kokoisissa. Ne ovat usein tärkeitä ekosysteemille, sillä ne houkuttelevat pölyttäjiä, kuten mehiläisiä ja perhosia. Kukkien merkitys ulottuu myös kulttuuriin, sillä niitä käytetään koristeina, lahjoina ja symbolina erilaisissa tilaisuuksissa ja perinteissä.

Käännökset

englanti A fleur-de-lys.
puhekieltä flower Flower; bloom; blossom; collectively, the reproductive organs and the envelope which surrounds them in angiosperms (also called "flowering plants").

Je suis allé cueillir une fleur dans les champs.

I went to pick a flower in the fields.

Il m’a offert de magnifiques fleurs.

He offered me magnificent flowers.

puhekieltä flowering plant|Flowering plant; angiosperm; the plant with flowers itself.

Les orchidées sont des fleurs recherchées.

Orchids are sought-after flowers.

puhekieltä A kind favor given by one person to another.

Il m’a fait une fleur.

He gave me a kind favor.

puhekieltä The best of something.

Voici la fine fleur de la jeunesse française.

Here's the cream of the crop of French youth.

Mourir à la fleur de l’âge.

to die in the prime of life

puhekieltä The virginity of a woman.
Jean de la Fontaine, Fables
Il est bon de garder sa fleur ; mais pour l’avoir perdue il ne se faut pas pendre.
It is wise to guard one's blossom, but to have lost it one should not hang.
puhekieltä Substances with a state of purity or extreme separation, produced by sublimation.

Fleurs de soufre, de zinc, d’arsenic, d’antimoine.

refinements of sulfer, zinc, arsenic, antimony

flower
puhekieltä flower

Riimisanakirja

fleur rimmaa näiden kanssa:

romadur, happy hour, glamour, improbatur, approbatur, cum laude approbatur, eximia cum laude approbatur, magna cum laude approbatur, lubenter approbatur, laudatur

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro