file /laikku
substantiivi
-
ruoka-aineen ohut viipale tai kalasta valmistettu selkälihasta otettu ruhonosa
Valmistin lohifileen päivälliseksi. -
eräitä lihan arvokkaimmaksi katsottuja osia; verkkopitsi, ohut verkkomainen pitsikudos; (ATK-slangissa) tiedosto ¶ Naudan-, sian- yms. lihasta puhuttaessa "file" tarkoittaa eräitä selkälihan mureimpia osia, sisäfilettä ja ulkofilettä; sellaiseen merkitykseen on ehdotettu ja käytettykin suomalaisempia vastineita "seläke" ja "selys". Kalasta puhuttaessa tarkoitetaan peratun kalan pitkittäissuuntaista puolikasta, josta on leikattu pois selkäranka ja isot ruodot. Lintujen "sisäfile" taas tarkoittaa rintalihasta; myös nimitystä "rintafile" käytetään. Sanan normien mukainen asu on "filee" (taivutus: "fileen", "fileetä" jne.), mutta hyvin tavallista arkikielessä on, että sana esiintyy mukautuneena suomen kielen e-loppuisten sanojen malliin ("file", "fileen", "filettä" kuten "vene", "veneen", "venettä"). Ks. Raholan syötäviä sanoja , kohta Filee . Datatekniikan slangi ssa käytetään vielä jossain määrin englannin sanaa "file" 'tiedosto' suomen seassa, luettuna kirjoitusasun mukaan tai englannin ääntämyksen mukaan [fail].
Esimerkit
Voit löytää reseptin
Etymologia
Ranskan sanasta 'filet', joka tarkoittaa säiettä tai viipaloitua lihaa.
Käännökset
| englanti |
viilata kulkea jonossa viila tiedosto tallentaa |
Slangisanakirja
-
file / filee: tyttö : Baaris tsittas filettä joka makuun ….
Riimisanakirja
file rimmaa näiden kanssa:
mobile, hile, jäähile, raakile, omenanraakile, märkile, aukile, lakiaukile, faksimile, säile
Läheisiä sanoja
filateelinen, filatelia, filatelisti, filee, fileerata, fileeraus, fileerausveitsi