fiacco
substantiivi
-
heikko, veltto tai voimaton olotila; usein käytetään kuvaamaan fyysistä tai henkistä heikkoutta.
Hän tunsi itsensä fiacoksi pitkän työpäivän jälkeen.
Mitä tarkoittaa
Fiacco on termi, joka juontaa juurensa italian kielestä ja tarkoittaa heikkoa tai voimattomuutta. Se voi viitata fyysiseen väsymykseen, henkiseen uupumukseen tai yleiseen elämänhalun puutteeseen. Termiä käytetään erityisesti kuvastamaan tilaa, jossa henkilö ei kykene toimimaan normaalisti energian puutteen vuoksi. Se voi myös esiintyä konteksteissa, joissa viitataan laajemmin ihmisten tai asioiden heikkouteen.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
tired, weary weak, listless bland (inflection of) |