familjeklenod
substantiivi
-
perheelle tärkeä ja arvokas esine, usein sukupolvien aikana periytynyt.
Isoäidin vanha kaulakoru on perheemme familjeklenod.
Mitä tarkoittaa
Familjeklenod on ruotsinkielinen termi, joka tarkoittaa perheeseen liittyvää arvokasta esinettä tai esineitä, jotka ovat periytyneet sukupolvelta toiselle. Tällaisia esineitä voivat olla esimerkiksi korut, huonekalut tai muut muistoesineet, jotka kantavat mukanaan perheen historiaa ja perinteitä. Familjeklenodit ovat usein emotionaalisesti merkittäviä ja ne voivat symboloida perhesiteitä ja -arvoja. Ne voivat myös olla taloudellisesti arvokkaita, mutta niiden arvo voi olla myös enemmän tunneperäistä kuin rahallista.
Käännökset