förtrollad
adjektiivi
-
lumottu, taianomaisella tavalla muutettu tai vaikuttava.
Kaupungin vanha linna oli niin förtrollad, että se näytti kuin se olisi noussut sadusta.
Mitä tarkoittaa
Förtrollad on ruotsinkielinen sana, joka tarkoittaa 'lumottu' tai 'taianomainen'. Se viittaa usein tilaan, jossa jokin on saanut maagisen tai yliluonnollisen vaikutuksen. Tällaiset käsitteet esiintyvät yleisesti tarinoissa, mytologioissa ja kulttuurissa, joissa ihmiset tai asiat muuttuvat ennakoimattomasti tai saavat erityisiä voimia. Käsite liittyy usein myös romanttisiin tai fantasialliteratuuriin, jossa ympäristö tai olennot voivat olla 'förtrollad' ja siten herättää ihmetystä tai pelkoa.
Käännökset