vamos Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vamos! Lähdetään nyt!
🇪🇸 ¡Vamos! ¡Salgamos ya!
🇫🇮 Vamos, älä pelkää.
🇪🇸 Vamos, no tengas miedo.
🇫🇮 Vamos katsomaan elokuvaa.
🇪🇸 Vamos a ver una película.
|
puhekieli, rohkaiseva kehotus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Menkäämme yhdessä markkinoille.
🇪🇸 Menkäämme juntos al mercado.
🇫🇮 Menkäämme nyt syömään.
🇪🇸 Menkäämme a comer ahora.
|
kirjakieli, muodollinen kehotus | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähdetään ulos pelaamaan!
🇪🇸 ¡Vamos a salir a jugar!
🇫🇮 Lähdetäänkö kahville?
🇪🇸 ¿Vamos por un café?
|
epämuodollinen, arkinen kehotus |