ruoska Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai ruoskan selkäänsä
🇪🇸 Recibió un azote en la espalda
🇫🇮 Lapsille annettiin ruoska koulussa
🇪🇸 A los niños les daban una vara en la escuela
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti ruoskaa kurinpitoon
🇪🇸 Usaba una vara para disciplinar
🇫🇮 Perinteinen ruoska oli puu- tai nahkavarsi
🇪🇸 El látigo tradicional era de madera o cuero
|
muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Lapsia ruoskittiin piiskalla
🇪🇸 A los niños los azotaban con una piqueta
🇫🇮 Hän sai piiskan selkäänsä
🇪🇸 Recibió una picota en la espalda
|
slangi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjassa kuvataan vanhan ajan ruoskaa
🇪🇸 En el libro se describe una vara de la antigüedad
🇫🇮 Hän muistelee menneisyyttä ruoskasta
🇪🇸 Recuerda el pasado con una vara
|
kirjallinen |