pata espanjasta suomeksi

/ epävirallinenly metida de pata, metedura de pata

1. etujalka

metida de pata, desliz

1. auringonpilkku

error, / Chile condoro, / Colombia descache, torpeza, desliz, garrafal, / latinalainen Amerikka metida de pata, tropiezo

1. pata, pataruoka

mala pata / epävirallinen, mala suerte

1. kommellus, kömmähdys, munaus, haksahdus

2. huono tuuri

metida de pata, cagada / alatyylinen, pifia

1. seisokki, stondis (slangi/puhekieli), heijari

pata de gallo

1. moka, töppäys

garra, zarpa, pata

1. rae, jyvänen

estirar la pata gloss / stretch the leg, colgar los guayos gloss / hang the football shoes

1. tassu, käpälä

joder / joderla, fastidiar / fastidiarla, meter la pata, cagar / cagarla, pifiar

1. kuopia

diñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer, finar, irse al otro barrio, morir (usually used), palmar, palmarla, pasar a mejor vida, perecer, sucumbir

1. ruukku, pata, kattila

2. lasi

3. jumpru