koiras Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koira on koiras.
🇪🇸 El perro es un macho.
🇫🇮 Koiras houkuttelee naaraita laulullaan.
🇪🇸 El macho atrae a las hembras con su canto.
|
yleinen, biologinen sukupuoli eläimistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Leijonan koiras johtaa laumaa.
🇪🇸 El león macho lidera la manada.
🇫🇮 Uros on vastuussa reviirin puolustamisesta.
🇪🇸 El uro es responsable de defender el territorio.
|
biologinen termi eläinten sukupuolesta, tieteellinen tai tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea koiras jalkapallokentällä.
🇪🇸 Él es un verdadero macho en el campo de fútbol.
🇫🇮 Meidän tiimin koiras on todella vahva.
🇪🇸 El macho de nuestro equipo es muy fuerte.
|
epämuodollinen, ihmisestä puhuttaessa, joskus korostaa miesmäisyyttä tai maskuliinisuutta |