kohdata Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tapaan ystäväni kahvilassa.
🇪🇸 Encuentro a mi amigo en la cafetería.
🇫🇮 Voimme kohdata sattumalta kadulla.
🇪🇸 Podemos encontrarnos por casualidad en la calle.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy kohdata ongelmat rohkeasti.
🇪🇸 Tenemos que enfrentar los problemas con valentía.
🇫🇮 Hän kohtasi vaikeudet päättäväisesti.
🇪🇸 Él enfrentó las dificultades con determinación.
|
muodollinen, ongelman selvittämiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Johtajat kohtaavat kokouksessa.
🇪🇸 Los directivos se reúnen en la reunión.
🇫🇮 Sovimme kohtaavamme huomenna.
🇪🇸 Quedamos en reunirnos mañana.
|
muodollinen, tapaamiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kohdatin vanhan koulukaverin kaupassa.
🇪🇸 Me topé con un viejo compañero de la escuela en la tienda.
🇫🇮 Hän kohtasi sattumalta exänsä.
🇪🇸 Él se topó por casualidad con su ex.
|
epämuodollinen, sattumanvarainen kohtaaminen |