encontrar
encontrar
espanja
-
löytää
-
tavata, kohdata (~se keskenään)
-
pitää jonakin
-
refl|es sijaita (löytyä jostain)
-
refl|es joutua
-
refl|es jäädä johonkin tilaan
Esimerkkejä encontrar sanan käytöstä:
encontrar trabajo
Encontré a Juan cuando iba de compras.
Dos líneas paralelas nunca se encuentran. – Rinnakkaiset viivat eivät koskaan kohtaa.
Lo encuentro estúpido. – Pidän sitä tyhmänä.
Se encuentra a una distancia de la Tierra de unos 13.000 millones de años luz.
:Se sijaitsee 13000 miljoonan valovuoden päässä Maasta.
Más de 60 se encuentran hospitalizadas. – Oli 60 joutui sairaalaan.
La capital, Manila, se encuentra sin luz. – Pääkaupunki Manila jäi ilman sähköä.
Käännökset
englanti |
(alternative form of) to meet 2003, w:J. K. Rowling|J. K. Rowling, w:Lya Wyler|Lya Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Rocco, page 254: to find (RQ:Harry Potter) puhekieltä to meet puhekieltä to find, encounter, come across
puhekieltä to think, consider, find puhekieltä to be located puhekieltä to feel, be |
Riimisanakirja
encontrar rimmaa näiden kanssa:
maar, cheddar, udar, agar, agar-agar, askar, mar, huhmar, piennar, ojanpiennar
Läheisiä sanoja
emätintulehdus, emävalhe, emäyhtiö, enchilada, endeeminen, endeemisesti