episodi Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsoin uuden jakson eilen illalla.
🇪🇸 Vi anoche el nuevo episodio.
🇫🇮 Sarjan viimeinen episodi oli todella jännittävä.
🇪🇸 El último episodio de la serie fue realmente emocionante.
🇫🇮 Jokainen episodi kestää noin 45 minuuttia.
🇪🇸 Cada episodio dura aproximadamente 45 minutos.
|
yleinen, media ja viihde | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilaalla oli epileptinen kohtaus.
🇪🇸 El paciente tuvo un episodio epiléptico.
🇫🇮 Hän sai ahdistuskohtauksen julkisella paikalla.
🇪🇸 Tuvo un episodio de ansiedad en un lugar público.
🇫🇮 Kohtaus kesti vain muutaman sekunnin.
🇪🇸 El episodio duró solo unos segundos.
|
lääketieteellinen, oireiden kuvaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Talvella oli kylmä jakso.
🇪🇸 Hubo un episodio frío en invierno.
🇫🇮 Sairausjakso kesti kaksi viikkoa.
🇪🇸 El episodio de enfermedad duró dos semanas.
🇫🇮 Elämässä oli vaikea jakso viime vuonna.
🇪🇸 Hubo un episodio difícil en la vida el año pasado.
|
yleiskielinen, viittaa ajanjaksoon tai tapahtumasarjaan |