desfigurar Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kasvonsa turmeltuivat onnettomuudessa.
🇪🇸 Su rostro se turmelló en el accidente.
🇫🇮 Ei saa turmella muistoesineitä.
🇪🇸 No se debe turmellar objetos con valor sentimental.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Graffitit rumentavat seinän.
🇪🇸 Los grafitis rumentan la pared.
🇫🇮 Ei kannata rumentaa hyvää kuvaa.
🇪🇸 No vale la pena rumentar una buena imagen.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Valo vääristää kasvot kuvassa.
🇪🇸 La luz distorsiona el rostro en la foto.
🇫🇮 Tilastot voivat vääristää todellisuuden.
🇪🇸 Las estadísticas pueden distorsionar la realidad.
|
tekninen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Sairaus voi desfiguroida kasvot pysyvästi.
🇪🇸 La enfermedad puede desfigurar permanentemente el rostro.
🇫🇮 On tärkeää hoitaa desfiguroivat vammat nopeasti.
🇪🇸 Es importante tratar rápidamente las heridas que pueden desfigurar.
|
lääketieteellinen, kliininen |