afinar Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy virittää kitara ennen esitystä.
🇪🇸 Tengo que afinar la guitarra antes del concierto.
🇫🇮 Teknikko viritti koneen tarkasti.
🇪🇸 El técnico afinó la máquina con precisión.
|
musiikki, tekninen säätö | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän pitää hioa esitystä vielä vähän.
🇪🇸 Tenemos que afinar la presentación un poco más.
🇫🇮 Tiimi hioi suunnitelmaa ennen julkaisua.
🇪🇸 El equipo afinó el plan antes del lanzamiento.
|
kehittäminen, parantaminen, viimeistely | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko säätää radiota? Se ei kuulu hyvin.
🇪🇸 ¿Puedes afinar la radio? No se escucha bien.
🇫🇮 Säätämällä moottoria saimme paremman suorituskyvyn.
🇪🇸 Afinando el motor conseguimos un mejor rendimiento.
|
yleinen säätö, tekninen käyttö |