warn englannista suomeksi
To make (someone) aware of (something impending); ''especially:''
''We waved a flag to warn the oncoming traffic about the accident.''
''I phoned to warn him of the road closure.''
''I warned him he'd be getting a huge box of birthday presents from me.''
''The sheriff warned her to appear in court.''
1741–2 March 4, ''Books of Keelman's Hospital, Newcastle'', quoted in ''Northumberland Words'' (1894):
- Committee being warned these following were absent or short ...
1874, Walter Gregor, ''An Echo of the Olden Time from the North of Scotland'', page 142:
- The people had been invited to the funeral, or warnt, by a special messenger a few days before the funeral took place.
1889, ''Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme Court of the of Vermont'', page 490:
- ... the plaintiff fraudulently warned the meeting for November 15, giving only five days' notice ...
To make a sound (e.g. clicking or whirring) indicating that it is about to strike or chime (an hour).
1885, Walter Towers, ''Poems, Songs, and Ballads'', page 189:
- Hark! the clock is warning ten;
1885, Emma Marshall, ''In the East Country with Sir Thomas Browne'', page 106:
- No, not a word more, Andrew; the clock has warned for nine, and I am off.
1902, Violet Jacob, ''The Sheep-Stealers'', page 399:
- The clock warned, and the hands pointed to a few minutes before the hour. The preacher looked towards it. "And, as you sit here," he cried," the Old Year is dragging out its last moments and the New Year is coming up —"
''He was warned against crossing the railway tracks at night.''
''Don't let me catch you running in the corridor again, I warn you.''
''A sign warns trespassers off/away from the site.''
To give warning.
1526, William Tyndale, tr. ''Bible'', Galatians II, 9-10:
- then Iames Cephas and Iohn ... agreed with vs that we shuld preache amonge the Hethen and they amonge the Iewes: warnynge only that we shulde remember the poore.
1973, Thomas Pynchon, ''Gravity's Rainbow'', Penguin 1995, p. 177:
- She is his deepest innocence in spaces of bough and hay before wishes were given a different name to warn that they might not come true ....
1988, Salman Rushdie, ''The Satanic Verses'', Picador 2000, p. 496:
- She warned that he was seriously thinking of withdrawing his offer to part the waters, ‘so that all you'll get at the Arabian Sea is a saltwater bath ...’.
1991, Clive James, ‘Making Programmes the World Wants’, ''The Dreaming Swimmer'', Jonathan Cape 1992:
- Every country has its resident experts who warn that imported television will destroy the national consciousness and replace it with ''Dallas'', ''The Waltons'', ''Star Trek'' and ''Twin Peaks''.