vinkki Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Annoitko minulle hyvän vinkin?
🇺🇸 Did you give me a good tip?
🇫🇮 Minulla on sinulle vinkki, miten säästää rahaa.
🇺🇸 I have a tip for you on how to save money.
🇫🇮 Kiitos vinkistä! Se auttoi todella.
🇺🇸 Thanks for the tip! It really helped.
|
puhekieli, neuvo tai pieni vihje jostakin asiasta | |
|
yleinen
🇫🇮 Annoin hänelle vinkin, mitä tehdä seuraavaksi.
🇺🇸 I gave him a hint on what to do next.
🇫🇮 Vinkki siitä, että jotain on vialla, tuli nopeasti.
🇺🇸 The hint that something was wrong came quickly.
|
epämuodollinen, vihje tai vihjailu jostakin, usein epäsuora tai salamyhkäinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Opettaja antoi hyviä vinkkejä kokeeseen valmistautumiseen.
🇺🇸 The teacher gave good pointers for preparing for the exam.
🇫🇮 Tässä on muutama vinkki projektin hallintaan.
🇺🇸 Here are a few pointers for project management.
|
neuvo tai ohje, käytetään hieman muodollisemmissa yhteyksissä |