veil Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hääpuvussa oli kaunis huntu.
🇺🇸 The wedding dress had a beautiful veil.
🇫🇮 Hääkimppu ja huntu sopivat hänelle hyvin.
🇺🇸 The bridal bouquet and veil suited her well.
|
juhlava, muodollinen, häihin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Sumu muodostaa hienon peitteen järven ylle.
🇺🇸 The fog forms a fine cover over the lake.
🇫🇮 Hän käytti kangasta kasvojensa peitteenä.
🇺🇸 He used a piece of cloth as a cover for his face.
|
yleiskielinen, yleinen peittävä esine tai kerros | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen toimiensa taakse kätkeytyi kuin verho.
🇺🇸 His actions were hidden behind a veil.
🇫🇮 Poliittinen sensuuri toimii kuin verho totuuden edessä.
🇺🇸 Political censorship acts like a veil before the truth.
|
kuvainnollinen, metaforinen, peittävä vaikutus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän verhoutui huiviin kylmän tuulen vuoksi.
🇺🇸 She veiled herself with a scarf because of the cold wind.
🇫🇮 Tunteet verhoutuvat usein sanojen taakse.
🇺🇸 Emotions are often veiled behind words.
|
verb, peittää, suojata, piilottaa |