valaistus Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Valaistus tässä huoneessa on liian kirkas.
🇺🇸 The lighting in this room is too bright.
🇫🇮 Tarvitsemme paremman valaistuksen työpisteeseen.
🇺🇸 We need better lighting at the workstation.
puhekieli, yleinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen valaistus on suunniteltu energiatehokkaaksi.
🇺🇸 The building's illumination has been designed to be energy efficient.
🇫🇮 Illumination affects how we perceive colors.
🇺🇸 Valaistus vaikuttaa siihen, miten havaitsemme värit.
formaalimpi, tekninen tai kirjallinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Uusi valaistusjärjestelmä säästää sähköä.
🇺🇸 The new lighting system saves electricity.
🇫🇮 Valaistusjärjestelmän asennus kesti kaksi päivää.
🇺🇸 The installation of the lighting system took two days.
tekninen, rakennus- tai insinöörialan käyttö
yleinen
🇫🇮 Valaistus taideteoksessa luo tunnelman.
🇺🇸 The light in the artwork creates an atmosphere.
🇫🇮 Valaistus symboloi usein toivoa.
🇺🇸 Light often symbolizes hope.
yleiskielinen, abstraktimpi käyttö esim. taiteessa tai metaforana