undercoat Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Levitä ensin pohjamaali eli undercoat ennen pintamaalia.
🇺🇸 First apply the primer, that is, the undercoat before the topcoat.
🇫🇮 Auton korissa on ruosteenestoalipinnoite, joka toimii undercoatina.
🇺🇸 The car body has an anti-rust undercoating that acts as an undercoat.
|
maalauksen tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Pohjamaali eli primer auttaa pintamaalia tarttumaan paremmin.
🇺🇸 The primer helps the topcoat adhere better.
🇫🇮 Muista levittää primer ennen varsinaista maalausta.
🇺🇸 Remember to apply the primer before the actual painting.
|
maalauksen tekninen termi, rakennusala | |
|
muodollinen
🇫🇮 Karhun tiheä undercoat suojaa sitä kylmältä.
🇺🇸 The bear's dense undercoat protects it from the cold.
🇫🇮 Kissan undercoat on pehmeämpi kuin päällyskarva.
🇺🇸 A cat's undercoat is softer than the guard hair.
|
eläinten turkin kuvaus, luonnontieteellinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Meikkaaja levitti ensin base layerin ennen poskipunaa.
🇺🇸 The makeup artist first applied the base layer before the blush.
🇫🇮 Vaatekerroksissa base layer toimii ihon suojana.
🇺🇸 In clothing layers, the base layer acts as protection for the skin.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö |