takamies Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Takamies syötti maalin joukkueelleen.
🇺🇸 The back player assisted the goal for his team.
🇫🇮 Hyvä takamies osaa puolustaa tehokkaasti.
🇺🇸 A good back player knows how to defend effectively.
|
urheilukonteksti, erityisesti jalkapallo tai jääkiekko | |
|
muodollinen
🇫🇮 Takamies suojasi joukkojen perää taistelussa.
🇺🇸 The rear guard protected the troops' rear in the battle.
🇫🇮 Takamies varmisti, ettei vihollinen päässyt yllättämään.
🇺🇸 The rear guard ensured the enemy could not surprise them.
|
sotilaallinen, historiallinen tai strateginen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimii usein takamiehenä, jos pääpelaaja loukkaantuu.
🇺🇸 He often acts as a backup if the main player gets injured.
🇫🇮 Takamies on valmis hyppäämään kentälle tarvittaessa.
🇺🇸 The backup is ready to jump into the field if needed.
|
epämuodollinen, puhekieli, korvaava henkilö tai varamies |