sunrise Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aloin juosta heti auringonnousun aikaan.
🇺🇸 I started running right at sunrise.
🇫🇮 Auringonnousu oli tänä aamuna erityisen kaunis.
🇺🇸 The sunrise was especially beautiful this morning.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Auringonnousun hetki on kuin uuden alun symboli.
🇺🇸 The moment of dawn is like a symbol of a new beginning.
🇫🇮 Hän rakasti hiljaisuutta, joka vallitsi aamunkoittoon.
🇺🇸 He loved the silence that reigned at dawn.
|
runollinen, kirjallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auringonnousu merkitsi päivän alkua ja toivoa.
🇺🇸 Daybreak marked the start of the day and hope.
🇫🇮 He lähtivät matkalle heti aamunkoiton aikaan.
🇺🇸 They set off on the journey at daybreak.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai runollinen kieli |