sleuth Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee etsivänä poliisina.
🇺🇸 He works as a detective in the police force.
🇫🇮 Etsivä tutki rikospaikkaa tarkasti.
🇺🇸 The detective examined the crime scene carefully.
rikostutkintaan liittyvä, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Tutkija toimii etsivänä tapauksessa.
🇺🇸 The investigator is acting as a sleuth in the case.
🇫🇮 Etsivä keräsi todisteita rikoksesta.
🇺🇸 The investigator collected evidence of the crime.
muodollinen, tutkintaan liittyvä
formal/rare in everyday speech
🇫🇮 Hän on oikea etsivä, aina selvittää asiat.
🇺🇸 He is a real sleuth, always figures things out.
🇫🇮 Pienen kylän etsivä ratkaisi mysteerin.
🇺🇸 The small-town sleuth solved the mystery.
epämuodollinen, rento
yleinen
🇫🇮 Etsivä toimi vakoilijan roolissa.
🇺🇸 The sleuth acted as a spy.
🇫🇮 Hän oli etsivä, joka keräsi tietoa salaa.
🇺🇸 He was a sleuth who gathered information secretly.
vakoiluun liittyvä, virallinen tai puhekielinen