slacker Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole laiska, äläkä slacker.
🇺🇸 Don't be lazy, don't be a slacker.
🇫🇮 Hän on todellinen slacker eikä tee mitään töitä.
🇺🇸 He is a real slacker and doesn't do any work.
|
epämuodollinen, epävirallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole sellainen loafer, tule auttamaan.
🇺🇸 Don't be such a loafer, come help out.
🇫🇮 Loaferit välttelevät vastuuta.
🇺🇸 Loafers avoid responsibility.
|
epämuodollinen, epävirallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on idler eikä osallistunut projekteihin.
🇺🇸 He is an idler and did not participate in the projects.
🇫🇮 Idlers are often criticized for their lack of productivity.
🇺🇸 Idlers ovat usein kritisoituja tuottamattomuudestaan.
|
kirjakieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella laiska henkilö, joka ei halua tehdä mitään.
🇺🇸 He is really a lazy person who doesn't want to do anything.
🇫🇮 Laiskat ihmiset eivät yleensä menesty hyvin.
🇺🇸 Lazy people usually don't succeed well.
|
yleiskieli, neutraali |