sikseen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sikseen nyt tuo valitukset!
🇺🇸 That's enough complaining now!
🇫🇮 Sikseen leikki, aloitetaan työ!
🇺🇸 Enough playing around, let's start working!
|
epämuodollinen, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sikseen tämä riita, mennään eteenpäin.
🇺🇸 Let's drop this argument, let's move on.
🇫🇮 Sikseen tämä keskustelu, ei siitä ole hyötyä.
🇺🇸 Let's drop this discussion, it's no use.
|
epämuodollinen, neuvottelu- tai keskustelutilanteet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sikseen epäilykset ja keskity tehtävään.
🇺🇸 Put aside doubts and focus on the task.
🇫🇮 Sikseen menneet virheet, opitaan niistä.
🇺🇸 Put aside past mistakes, let's learn from them.
|
kirjakieli, ohjeellinen tai neuvova käyttö |