sadel

suomi-englanti sanakirja

sadel englanniksi

  1. saddle

  2. (syn)

  3. A saddle; a seat on the back of a horse for horseriding.

  4. (quote-book)|page=118r|lines=2110–2117|passage= Forþy I ſay þe, as ſoþe as ȝe in ſadel ſitte, / Com ȝe þere, ȝe be kylled, may þe knyȝt rede, / Trawe ȝe me þat trwely, þaȝ ȝe had twenty lyues / to ſpende. / He hatz wonyd here ful ȝore / On bent much baret bende / Aȝayn his dyntez ſore / Ȝe may not yow defende|translation=So I say to you, as sure as you sit in your saddle: / If you come there, you'll be killed if he wills, / trust me about that truly, like you had twenty lives / to spend. / He has lived here a long time; / when he pulls his bow, much conflict begins. / Against his powerful blows, / you won't be able to defend yourself.

  5. (alternative form of)

  6. saddle (''for riding an animal'')

  7. (quote-book)|year=1877|author=H. Aminson|page=22|chapter=Folkvisor § Bergatrollets frieri 2|volume=1|location=Stockholm|translation=Never has there been a saddle upon them, (..)

  8. (quote-book)

  9. nut, the small piece at the peghead end of the fingerboard