ryöstösaalis Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ryöstösaalis jaettiin kaikkien kesken.
🇺🇸 The loot was shared among everyone.
🇫🇮 Sotilaat veivät ryöstösaaliin mukanaan.
🇺🇸 The soldiers took the loot with them.
|
epämuodollinen, rikollinen tai sotilaallinen ryöstötilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupungin ryöstösaalis vietiin merenrantaan.
🇺🇸 The city's plunder was taken to the waterfront.
🇫🇮 Ryöstösaalis sisälsi arvokkaita esineitä.
🇺🇸 The plunder included valuable items.
|
historiallinen tai muodollinen, sotilaallinen ryöstö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Piraatit jakoivat ryöstösaaliin keskenään.
🇺🇸 The pirates divided the booty among themselves.
🇫🇮 Ryöstösaalis sisälsi kultaa ja jalokiviä.
🇺🇸 The booty contained gold and jewels.
|
puhekieli, historiallinen tai sotilaallinen ryöstö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Voittajat jakoivat ryöstösaaliin keskenään.
🇺🇸 The victors shared the spoils among themselves.
🇫🇮 Ryöstösaalis jaettiin sotilaiden kesken.
🇺🇸 The spoils were divided among the soldiers.
|
muodollinen, erityisesti sotilaallinen tai kilpailuun liittyvä ryöstösaalis |