rumpus Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
commotion yleinen 🇫🇮 Lapset aiheuttivat pienen rumpuksen koulussa. 🇺🇸 The children caused a small commotion at school. 🇫🇮 Kadulla syntyi melkoinen rumpus, kun bändi aloitti soittamisen. 🇺🇸 There was quite a commotion on the street when the band started playing.	epämuodollinen, arkipäiväinen
uproar yleinen 🇫🇮 Poliittinen päätös aiheutti valtavan rumpuksen kansalaisten keskuudessa. 🇺🇸 The political decision caused a huge uproar among the citizens. 🇫🇮 Rumpus syntyi, kun uutinen levisi nopeasti. 🇺🇸 An uproar ensued when the news spread quickly.	formaalimpi, uutis- tai kirjallisuuskonteksti
ruckus yleinen 🇫🇮 Naapurit valittivat jatkuvasta rumpuksesta yöllä. 🇺🇸 The neighbors complained about the constant ruckus at night. 🇫🇮 Ei kannata tehdä turhaa rumpusta, kaikki järjestyy kyllä. 🇺🇸 Don't make a fuss, everything will be fine.	epämuodollinen, rento
noise yleinen 🇫🇮 Rumpus kuului selvästi talon toisesta päästä. 🇺🇸 The noise was clearly heard from the other end of the house. 🇫🇮 Keskellä yötä kuului outo rumpus, joka herätti kaikki. 🇺🇸 In the middle of the night, a strange noise woke everyone up.	yleinen, neutraali