ripped Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Housuni ovat revityt polvista.
🇺🇸 My pants are torn at the knees.
🇫🇮 Hänellä oli repeytynyt paitapusero.
🇺🇸 He had a ripped shirt.
|
arkikielen kuvaus vaatteista tai materiaaleista, kun ne ovat hajonneet tai repeytyneet | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella lihaksikas ja ripped.
🇺🇸 He is really muscular and ripped.
🇫🇮 Haluaisin saada samankaltaisen ripped vartalon.
🇺🇸 I want to get a similarly ripped body.
|
slangi, kuvaus hyvin lihaksikkaasta vartalosta | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjan sivu on repeytynyt.
🇺🇸 The page of the book is ripped.
🇫🇮 Repeytynyt kangas täytyy korjata.
🇺🇸 The ripped fabric needs to be repaired.
|
virallinen tai neutraali kuvaus fyysisestä repeämästä, esimerkiksi kankaassa tai paperissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on revityt farkut.
🇺🇸 I have ripped jeans.
🇫🇮 Revityt paidat ovat muodissa.
🇺🇸 Ripped shirts are in fashion.
|
monikkomuoto yleisessä käytössä vaatteiden tms. repeämistä kuvatessa |