respekti Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän ansaitsee paljon respektiä työstään.
🇺🇸 He deserves a lot of respect for his work.
🇫🇮 Näytä vähän enemmän respektiä vanhemmille ihmisille.
🇺🇸 Show a bit more respect to older people.
|
yleiskieli, muodollinen ja epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on saanut suuren respetin kollegoiltaan.
🇺🇸 He has gained great esteem from his colleagues.
🇫🇮 Respekti hyvää työtä kohtaan on tärkeää.
🇺🇸 Esteem for good work is important.
|
muodollinen, usein arvonannon yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on korkea respekti yhteisössä.
🇺🇸 He holds a high regard in the community.
🇫🇮 Respekti asiakkaita kohtaan on liiketoiminnan perusta.
🇺🇸 Regard for customers is the foundation of business.
|
muodollinen, arvostuksen merkityksessä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Annetaan vähän respektiä hänelle hyvästä suorituksesta.
🇺🇸 Let's give him some props for a good performance.
🇫🇮 Sain paljon respektiä ystäviltäni projektista.
🇺🇸 I got a lot of props from my friends for the project.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, kiitoksen antaminen |