repugnance Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tunsin vahvaa inhottavuutta hänen teoistaan.
🇺🇸 I felt strong repugnance towards his actions.
🇫🇮 Hänen käytöksensä herätti inhottavuutta monissa ihmisissä.
🇺🇸 His behavior caused repugnance in many people.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vastenmielisyys epärehellisyyttä kohtaan.
🇺🇸 I have a repugnance to dishonesty.
🇫🇮 Vastenmielisyys tiettyjä ruokia kohtaan on yleistä.
🇺🇸 Repugnance towards certain foods is common.
|
yleiskieli, emotionaalinen, arkisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi inhoa epäoikeudenmukaisuutta kohtaan.
🇺🇸 He felt repugnance towards injustice.
🇫🇮 Inho on voimakas tunne, joka voi estää yhteistyön.
🇺🇸 Repugnance is a strong feeling that can prevent cooperation.
|
epämuodollinen, vahva tunne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lainsäädännössä vastenmielisyys korostuu tiettyjen tekojen yhteydessä.
🇺🇸 Repugnance is emphasized in legislation regarding certain acts.
🇫🇮 Hän ilmaisi vastenmielisyytensä poliittista päätöstä kohtaan.
🇺🇸 He expressed his repugnance towards the political decision.
|
kirjakieli, muodollinen |