repriser Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Laulaja esitti kappaleen repriser kolme kertaa.
🇺🇸 The singer performed the song's reprises three times.
🇫🇮 Näytelmässä oli useita repriser, jotka toistivat aiempia kohtauksia.
🇺🇸 The play had several reprises that repeated earlier scenes.
|
musiikki, teatteri | |
|
yleinen
🇫🇮 Ohjelmassa oli repriser viikonloppuna.
🇺🇸 The program had repeats on the weekend.
🇫🇮 Katsoimme repriser televisiosta, koska emme nähneet sitä ensimmäisellä kerralla.
🇺🇸 We watched the repeats on TV because we missed it the first time.
|
yleiskieli, toisto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yleisö vaati reprisen eli encorea konsertin lopussa.
🇺🇸 The audience demanded an encore at the end of the concert.
🇫🇮 Bändi soitti reprisen yleisön pyynnöstä.
🇺🇸 The band played an encore at the audience's request.
|
konsertti, esiintyminen |