recipient Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lahjan vastaanottaja oli erittäin kiitollinen.
🇺🇸 The recipient of the gift was very grateful.
🇫🇮 Sähköpostin vastaanottaja ei avannut viestiä.
🇺🇸 The recipient of the email did not open the message.
|
tekninen, muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Paketti toimitettiin vastaanottajalle eilen.
🇺🇸 The package was delivered to the receiver yesterday.
🇫🇮 Vastaanottaja allekirjoitti toimitusvahvistuksen.
🇺🇸 The receiver signed the delivery confirmation.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vakuutuksen saaja eli edunsaaja sai korvauksen.
🇺🇸 The beneficiary of the insurance received the compensation.
🇫🇮 Säätiön apurahan vastaanottajat ovat opiskelijoita.
🇺🇸 The beneficiaries of the foundation's grant are students.
|
oikeudellinen, taloudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjeen vastaanottaja oli väärä henkilö.
🇺🇸 The addressee of the letter was the wrong person.
🇫🇮 Varmista, että kirjeen vastaanottaja on oikein merkitty.
🇺🇸 Make sure the addressee of the letter is correctly indicated.
|
kirjallinen, muodollinen |