rebuff Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän torjui tarjouksen kohteliaasti.
🇺🇸 He politely rebuffed the offer.
🇫🇮 Pääministeri torjui väitteet jyrkästi.
🇺🇸 The prime minister rebuffed the allegations firmly.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai tylyn vastauksen pyynnölleen.
🇺🇸 He received a rebuff to his request.
🇫🇮 Yritys sai tylyn vastauksen neuvotteluissa.
🇺🇸 The company met with a rebuff during negotiations.
|
muodollinen, kirjakieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tyly vihjauksensa oli kuin loukkaus.
🇺🇸 His harsh hint felt like a rebuff.
🇫🇮 Olin pettynyt saamaani loukkaukseen.
🇺🇸 I was disappointed by the rebuff I received.
|
epämuodollinen, tunnepitoisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän torjui ehdotuksen kylmästi.
🇺🇸 She rebuffed the proposal coldly.
🇫🇮 Minun ehdotukseni torjuttiin heti.
🇺🇸 My suggestion was immediately rebuffed.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |