puhkus Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähden ensi viikolla lomalle.
🇺🇸 I'm going on vacation next week.
🇫🇮 Pidämme perheen kanssa yhteisen loman kesällä.
🇺🇸 We have a family vacation together in the summer.
|
epämuodollinen, vapaa-ajan yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen pienen tauon ja lepohetken.
🇺🇸 I need a short break and some rest.
🇫🇮 Lääkärin mukaan sinun pitäisi pitää enemmän lepoa.
🇺🇸 According to the doctor, you should get more rest.
|
yleinen, lepo tai tauko työn tai toiminnan välillä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on sairauslomalla viikon ajan.
🇺🇸 He is on sick leave for a week.
🇫🇮 Otamme vuosilomaa heinäkuussa.
🇺🇸 We are taking annual leave in July.
|
työhön liittyvä virallinen vapaa, esim. sairaus- tai vuosiloma |