prude Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin prude, rentoudu vähän!
🇺🇸 Don't be such a prude, relax a bit!
🇫🇮 Hän on vähän prude eikä halua puhua intiimeistä asioista.
🇺🇸 She is a bit of a prude and doesn't want to talk about intimate matters.
|
epämuodollinen, henkilö joka on liian siveellinen tai arka seksuaalisissa asioissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on hyvin siveellinen eikä pidä avoimista keskusteluista seksuaalisuudesta.
🇺🇸 He is very virtuous and does not like open discussions about sexuality.
🇫🇮 Siveelliset arvot olivat hänen kasvatuksensa perusta.
🇺🇸 Virtuous values were the foundation of his upbringing.
|
neutraali tai hieman vanhahtava, kuvaa henkilöä joka noudattaa tiukasti siveysnormeja | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin arkajalka, kaikki on ihan normaalia.
🇺🇸 Don't be such a shy person, everything is perfectly normal.
🇫🇮 Hän on vähän arkajalka eikä halua puhua suhteistaan.
🇺🇸 He is a bit shy and doesn't want to talk about his relationships.
|
epämuodollinen, henkilö joka on varovainen tai ujo intiimeissä asioissa |