protester Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mielenosoittajat vaativat oikeudenmukaisuutta.
🇺🇸 The protesters demanded justice.
🇫🇮 Poliisi pidätti useita mielenosoittajia kadulla.
🇺🇸 The police arrested several protesters on the street.
|
poliittinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Demonstrantit marssivat kaupungin keskustassa.
🇺🇸 The demonstrators marched in the city center.
🇫🇮 Virallinen raportti kuvaa demonstranttien käyttäytymistä.
🇺🇸 The official report describes the behavior of the demonstrators.
|
poliittinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Aktivistit järjestivät mielenilmauksen ympäristön puolesta.
🇺🇸 The activists organized a protest for the environment.
🇫🇮 Hän on tunnettu ihmisoikeusaktivisti.
🇺🇸 She is a well-known human rights activist.
|
yhteiskunnallinen, laajempi toiminta | |
|
less common
🇫🇮 Riitaiset mielenosoittajat aiheuttivat häiriöitä.
🇺🇸 The rioters caused disturbances.
🇫🇮 Poliisi erotti rauhalliset protestoijat mellakoitsijoista.
🇺🇸 The police separated peaceful protesters from the rioters.
|
väkivaltainen mielenosoittaja, negatiivinen sävy |