omistusoikeus Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
ownership yleinen 🇫🇮 Omistusoikeus siirtyy kaupantekohetkellä. 🇺🇸 Ownership transfers at the time of the transaction. 🇫🇮 Hänellä on omistusoikeus taloon. 🇺🇸 He has ownership of the house. 🇫🇮 Omistusoikeus on kirjattu kiinteistörekisteriin. 🇺🇸 The ownership is recorded in the land register.	yleinen, oikeudellinen
title muodollinen 🇫🇮 Omistusoikeus (title) vahvistetaan rekisterissä. 🇺🇸 The ownership title is confirmed in the register. 🇫🇮 Hänellä on virallinen omistusoikeus (title) maahan. 🇺🇸 He holds the official title to the land.	kiinteistö- ja omaisuusoikeus, tekninen
proprietary right muodollinen 🇫🇮 Omistusoikeus tarkoittaa proprietary right -oikeutta omaisuuteen. 🇺🇸 Ownership means a proprietary right to property. 🇫🇮 Proprietary right (omistusoikeus) antaa haltijalleen täyden vallan. 🇺🇸 The proprietary right gives the holder full control.	oikeustieteellinen, tekninen
property right muodollinen 🇫🇮 Omistusoikeus on eräs property right -muoto. 🇺🇸 Ownership is a form of property right. 🇫🇮 Property right (omistusoikeus) suojaa omistajaa oikeudellisesti. 🇺🇸 The property right legally protects the owner.	oikeustieteellinen, laajempi oikeudellinen käsite