myräkkä Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Myräkkä lähestyy rannikkoa.
🇺🇸 A storm is approaching the coast.
🇫🇮 Viime yön myräkkä aiheutti vahinkoja.
🇺🇸 Last night's storm caused damage.
🇫🇮 Myräkkä sai ihmiset hakemaan suojaa.
🇺🇸 The storm made people seek shelter.
|
sääilmiö, neutraali/kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Myräkkä riehui merellä koko päivän.
🇺🇸 The tempest raged at sea all day.
🇫🇮 Hän kuvasi myräkkää voimakkaaksi luonnonvoimaksi.
🇺🇸 He described the tempest as a powerful force of nature.
|
kirjallinen, runollinen tai voimakas sääilmiö | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliittinen myräkkä järisytti hallitusta.
🇺🇸 The political turmoil shook the government.
🇫🇮 Yrityksessä vallitsi myräkkä johtajuuden vuoksi.
🇺🇸 There was turmoil in the company due to leadership issues.
|
kuvainnollinen, kuvaa sekasortoa tai myllerrystä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilaisuudessa syntyi myräkkä, kun puheenvuoro keskeytettiin.
🇺🇸 An uproar broke out at the event when the speech was interrupted.
🇫🇮 Kaupungissa vallitsi myräkkä mielenosoituksen vuoksi.
🇺🇸 There was an uproar in the city because of the demonstration.
|
kuvainnollinen, vahva melu tai hälinä |