merenkulkutaito Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Merenkulkutaito on välttämätön jokaiselle laivan kapteenille.
🇺🇸 Seamanship is essential for every ship's captain.
🇫🇮 Kurssilla opetetaan merenkulkutaitoa ja navigointia.
🇺🇸 The course teaches seamanship and navigation.
|
ammatillinen, tekninen merialan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kehitti merenkulkutaitojaan vuosien varrella.
🇺🇸 He developed his navigation skills over the years.
🇫🇮 Merenkulkutaito auttaa ymmärtämään merellä liikkumisen perusteita.
🇺🇸 Navigation skills help in understanding the basics of moving at sea.
|
yleiskielinen, arkikielinen taitoa kuvaava ilmaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Merenkulkutaito sisältää myös muita maritime skills, kuten hätätilanteiden hallinnan.
🇺🇸 Seamanship also includes other maritime skills, such as emergency management.
🇫🇮 Lapsille opetetaan perus merenkulkutaitoja ja turvallisuutta vesillä.
🇺🇸 Children are taught basic maritime skills and safety on the water.
|
yleisempi, laajempi käsite, joka kattaa myös muita merellisiä taitoja |