mangle Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Vanha pesukone toimii myös manglena.
🇺🇸 The old washing machine also works as a mangle.
🇫🇮 Manglea käytettiin ennen pyykin kuivaamiseen ja silittämiseen.
🇺🇸 A mangle was used before for drying and ironing laundry.
tekninen, historiallinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Hän manglasi tekstinsä niin pahasti, ettei siitä saanut mitään selvää.
🇺🇸 He mangled his text so badly that nothing was understandable.
🇫🇮 Auto manglasi toisen auton perävaunun.
🇺🇸 The car mangled the other car's trailer.
yleinen, kuvaannollinen, vahingoittamisen merkityksessä
yleinen
🇫🇮 Kone manglasi puristimen täysin rikki.
🇺🇸 The machine completely crushed the press.
🇫🇮 Hän manglasi paperin kädessään.
🇺🇸 He crushed the paper in his hand.
puhekieli, vahingoittamisen tai murskaamisen yhteydessä