mairitteleva Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi minulle mairittelevan kommentin.
🇺🇸 He gave me a flattering comment.
🇫🇮 Mairitteleva hymy voi saada ihmiset tuntemaan olonsa mukavaksi.
🇺🇸 A flattering smile can make people feel comfortable.
|
puhekieli, myönteinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Mairitteleva palaute voi vahvistaa itsetuntoa.
🇺🇸 Complimentary feedback can boost self-esteem.
🇫🇮 Sain mairittelevan arvion työstämme.
🇺🇸 I received a complimentary review of our work.
|
muodollinen tai kirjallinen, kohtelias | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen mairitteleva käytöksensä vaikutti epäaidolta.
🇺🇸 His ingratiating behavior seemed insincere.
🇫🇮 Mairitteleva puhetyyli voi joskus tuntua manipuloivalta.
🇺🇸 An ingratiating manner of speaking can sometimes feel manipulative.
|
negatiivinen, henkilökohtainen vuorovaikutus, epäsuora vaikutus |