localization Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ohjelmiston localization vaatii kielen käännöksiä ja kulttuurisia mukautuksia.
🇺🇸 The software's localization requires language translations and cultural adaptations.
🇫🇮 Localization on tärkeä vaihe kansainvälisille yrityksille.
🇺🇸 Localization is an important phase for international companies.
|
tekninen, ohjelmistoala | |
|
yleinen
🇫🇮 Paikallistaminen auttaa löytämään tuotteen lähimmän jälleenmyyjän.
🇺🇸 Localization helps find the nearest retailer of the product.
🇫🇮 Hätätilanteessa paikallistaminen voi pelastaa ihmishenkiä.
🇺🇸 In an emergency, localization can save lives.
|
yleiskielinen, tekninen, maantiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarkka sijainti on tärkeä karttojen tekemisessä.
🇺🇸 An exact localization is important in map making.
🇫🇮 Sähköasentaja käytti laitetta paikallistamaan vian sijainnin.
🇺🇸 The electrician used a device to localize the fault's location.
|
yleiskielinen, maantieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 DNA:n lokalisointi solun ytimeen on tutkimuksen kohteena.
🇺🇸 The localization of DNA to the cell nucleus is the subject of research.
🇫🇮 Signaalin lokalisointi antenniverkostossa parantaa vastaanottoa.
🇺🇸 Signal localization in an antenna network improves reception.
|
tieteellinen, tekninen |