livsfarlig Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai elämälleen vaarallisen vamman.
🇺🇸 He sustained a life-threatening injury.
🇫🇮 Tämä sairaus on livsfarlig ilman hoitoa.
🇺🇸 This disease is life-threatening without treatment.
🇫🇮 Poliisi varoitti livsfarlisesta tilanteesta.
🇺🇸 The police warned about a life-threatening situation.
|
muodollinen, lääketieteellinen ja yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on livsfarlig myrkky.
🇺🇸 It is a deadly poison.
🇫🇮 Hän teki livsfarlisen virheen.
🇺🇸 He made a deadly mistake.
🇫🇮 Livsfarliset olosuhteet estivät pelastautumisen.
🇺🇸 Deadly conditions prevented escape.
|
voimakas, painokas ilmaisu, usein puhekielessä tai dramaattisessa tekstissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Onnettomuus oli livsfarlig ja johti kuolemaan.
🇺🇸 The accident was fatal and led to death.
🇫🇮 Hän sai livsfarlisen vamman onnettomuudessa.
🇺🇸 He suffered a fatal injury in the accident.
|
muodollinen, oikeudellinen ja lääketieteellinen |